STAPANBIN CAFE Condiment Bar

南シナ海北部で今年９番目の台風カンムリ(Kammuri～かんむり：日本命名)が発生しました。天気図でも見切れてるくらいなので、そのまま大陸に向かうと思われ、こちらに影響はないと思いますが、香港へはかなり接近するよう見込みで、香港天文台(香港の気象)では『T1・一號戒備信號』警告が出ています。
香港天文台
http://www.hko.gov.hk/contentc.htm

余談。
どうも昨日から喉が痛い。。。
昨晩は体が重く、どうも夏風邪を引いた模様(汗)。
朝起きて、やはりキツイ。。。早く治れ！