STAPANBIN CAFE Condiment Bar

台風拾四號、キタ━━━━(゜∀゜)━━━━ッ！

今年14個目の台風、クラー(Kulap～ばら：タイ命名)が、日本の南に発生。デジ台によると台風の発生は、通常であれば日本時間の３時、９時、15時、21時（世界時の０時、６時、12時、18時）に発表されることが多いらしいのですが、今回は日本時間の12時に発表されました。
当初、台風の予報も24時間先までしか発表されていませんでした（通常は72時間先または120時間先まで）。
そのくらいイレギュラーのようなのですが、沖縄本島にまっすぐ向かっています。

恒例のアジア名解説ですが、クラーはタイ語でバラのことのようです。珍しく判りやすい言葉のようですが、中国語では「玫瑰花」とかくそうなのですが、web辞書を紐解くと、何故かこれに「茶」をくっつけて「玫瑰花茶」と、書くとハマナスのお茶になってしまうらしい。
そもそもハマナスを「玫瑰」と書くようで、なんとなく曖昧な感じ・・・。まぁ、ハマナスはどうやらバラ科の植物なので、このあたりは似ているというとなのですかね。

今回は簡単に。。。。じゃ、また。