STAPANBIN CAFE Condiment Bar

颱風日誌の当Blogでもすでに二週目なので、2005年8月に颱風11號として登場済みなのですが、この時は硫黄島近海に出現したようで、硫黄島のネタに走っていました(小笠原、薩摩と続き、琉球唯一の火山島、硫黄鳥島とマニアックに書き散らしていた・・・汗)。

肝心の薔薇の方ですが、調べても出てこない。単純に「薔薇」のことをマレー語でそう呼ぶそうです。ただ、若干気になるのは英語の解説で「a common garden plant, with bigger-sized varieties found in the highlands of Malaysia.(マレーシアの高地に見られる大きなサイズの品種と一般的な園芸植物。／google翻訳)」っと、解釈によっては意味深な薔薇を想像させますが、マレーシアの高地はリゾート地として有名で、バラの栽培(バラ園)などもとても盛んなので、そういったあたりを示しているかと思われます。

ここからはネタです(キッパリ)。
マーワーは、マレーのローズってことですが。。。
1956年。メルボルンオリンピックの自由形800メートルと1500メートル、リレー(200メートル×4）の３種目で金メダルを獲得した、豪州の水泳選手マレー・ローズという方がいたそうです。
当時、彼は17歳。金メダルを３個を取得した史上最年少の選手となり、続く1960年のローマオリンピックでも３個の金メダルを取って、「史上最高のスイマー」として国民的英雄となりました。そんな彼は今年、2012年4月15日に73歳で亡くなられたそうです。

マレーの虎(ハリマオのことね)ならぬ、マレー(語)のローズという、ただの文字遊び的なネタだったのが、ちょっと意外な方向に進んだので、個人的には面白く感じました(自己満足)。

◆参考資料
マレー・ローズ
マレーの虎(ハリマオ)
キャメロンハイランド(マレーシアの高地)