颱風ハイタン(201710號)発生！

９號ネサットの外縁がもたらす余波である、ひどいスコールからなんとか生還して、ネットをチェックしたら今年10番目の颱風ハイタン(Haitang～海棠：中国命名)が、南シナ海で発生していた。
それも北東に向かって。。。
ちょっとまて。
北東と云ったら、今、先島をにぎわかしている９號ネサットの向かっている台湾方面じゃないか。。。
ネサットがハイタンを呼んでいるのか・・・いや、２匹は互いに共鳴し、呼びあっているのだ。などと怪獣映画風のセリフをカットインさせて、まどっサイエンティスト風を装う(藤原の効果)。

確かに風向モデルを見てみると、ネサットの渦は緑から赤になっていて、左下のハイタンの渦が南シナ海のエネルギーを送り込んでいるのがよく判る。とゆーか、これ確実に引っ張られているでしょ。。。
そして思いのほか長命になった、迷走している５號ノルーもなんとなくネサット寄り(西)がほんのり赤く、強いようも見える。。。沖縄には来ないと云い切ったけど、宮古には来ないと言い換えておこう(保身)。

台風のアジア名でハイタンの解説は「野生の林檎」となっていますが、「海棠」(カイドウ)のこと。
日本ではハナカイドウなどと呼ばれているらしい。中国原産の、バラ科リンゴ属の耐寒性落葉小高木で、４～５月頃に淡紅色の花を咲かせ、花が咲いたあとに、林檎に似た小さな赤い実(食用)がなることから、野生の林檎と説明したと思われます。