STAPANBIN CAFE Condiment Bar

台風のアジア名、今回の命名はアメリカです。アメリカってアジアじゃねーじゃんって、怒らないでね。確かにメインランドは太平洋の向こう側だけど、準州のグアムや北マリアナは米国の傘下、いわゆる旧・信託統治領があるのと、在アジア米軍(ま、主に沖縄だね)もあって米軍合同台風警報センター(JTWC)が嘉手納(なので画像の沖縄本島には、OKINAWAではなくKADENAになっている)にあることもあって、アジアの14の国と地域に混じってアメリカも命名リストに掲載されています。

命名方法は従来からあるアメリカ式(いわゆる当時はサラ・コラ・デラとか、キャサリンとかジェーンとか女性名だったけど、男女同権ということに変わった)のアルファベット順の人名かと思いきや、なんか複雑な命名ルールがあるらしく、気象に関する英語もリストには含まれていて、気まぐれなアメリカ人的な雰囲気を醸し出しています(本当か？)。
今回は男性名でフランシスコ。
なんとなくwikiってみたら、項目は「フランシス」で「コ」がない。でも、男性名とある(ファミリーネームだとコがつくのかな？でも、命名はファーストネームだったはず・・・)。英語に詳しい人、おせーて！。
して、判例に書いてあった各国語読み

英語: フランシス
オランダ語: フランス
スウェーデン語: フランス
ドイツ語: フランツ
イタリア語: フランチェスコ
スペイン語: フランシスコ
ポルトガル語: フランシスコ
チェコ語: フランティシェク
ハンガリー語: フェレンツ
フランス語: フランソワ

んっ、フランス語だと男性名っぽくないけど・・・。これでいいの？フランス語に詳しい人おせーて！。
なんとなーく、ロシアの「イワン・イワノフ・イワノビッチ」を思い出したイワン(イワンという本人の名前)・イワノフ(イワンの息子、つまり父イワンの名)・イワノビッチ(イワンの子孫、つまり爺さん以前のイワン)。